Learn Portuguese BrazilianPodClass BrazilianPodClass
iTunes Feed  Podcast RSS Feed  Tips and podcast updates  YouTube Channel  Twitter  Facebook 

391 – Protests in Brazil

In this episode, we are going to learn the different ways to translate the word FEEL into Portuguese.

2013 protests in Brazil - Source: wikipedia.org
2013 protests in Brazil – Source: wikipedia.org

Protestos no Brasil

No início do mês de junho, houve manifestações no Brasil que começaram online através da rede social Facebook, principalmente pelo Movimento Passe Livre. Este início dos protestos focou em solucionar o aumento dos preços das taxas de transportes.

Nessa primeira fase, houve um não apoio da mídia, pouca participação da população e muitos conflitos violentos entre os manifestantes e a polícia, com um foco quase exclusivo na questão do valor do transporte. Na segunda fase, houve uma grande cobertura da mídia, participação de uma parcela maior da população e menos repressões policiais.

Já no final de junho, o resultado das manifestações realizadas em diversas cidades brasileiras começou a aparecer. Após a redução no valor da tarifa do transporte público, anunciado por prefeitos e governadores, o efeito “protestos” também aportou no governo federal. A presidente Dilma Rousseff fez um pronunciamento em rede nacional de rádio e televisão para anunciar algumas medidas para o benefício da população. Na ocasião, Dilma falou em uma convocação aos governadores e prefeitos das principais cidades do País, dizendo que faria um “pacto” para melhorias de diversos serviços públicos, como educação, saúde, transporte, entre outros. A reunião foi realizada junto a diversas lideranças políticas, tendo as manchetes dos jornais destacado a possível Constituinte para a tão discutida reforma política, que tramita em Brasília há décadas, além do plebiscito sugerido pela presidente para também discutir o assunto. Com relação ao plebiscito, este ainda está em tramitação…

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download Podcast

Learning Guide

Learn More:

« 390 – Accepting Changes | 392 – The Intouchables »

Leave a comment

how-translate-the-word-feel
How to Translate The word FEEL


iTunes Feed  Podcast RSS Feed  Tips and podcast updates  YouTube Channel  Twitter  Facebook 
© 2018 BrazilianPodClass