Learn Portuguese BrazilianPodClass BrazilianPodClass

Sorriso amarelo

Sorriso amarelo

Sorriso sem graça, que expressa sentimento de desconforto, embaraço, constrangimento.

Bruno – Por que o Heitor deu aquele sorriso amarelo?
Penha – Porque ele está constrangido.

Marcelo – Aconteceu alguma coisa entre a Juliana e o Pedro.
Janete – Concordo. Ela deu um sorriso amarelo quando ele entrou na sala.

Half-hearted smile
Smile that shows discomfort and embarrassment.

Berenice – Why did Heitor had that half-hearted smile?
Érika – Because he’s embarrassed.

Miriam – Something happened between Juliana and Pedro.
Adriano – I agree. She gave a half-hearted smile when he entered the room.

Receive tips and podcast updates by email
« Dar para trás | Pique »

Leave a comment


Home
Tip of the Day
Cultural Notes
About
Portuguese Classes
Comments from Our Listeners
Contact Us
How It Works
BrazilianPodClass (iTunes)
Membership/Learning Guide
Smart Search
Membership
FAQ
Store
A Trip to Brazil
Un Viaje a Brasil

iTunes Feed  Podcast RSS Feed  Tips and podcast updates  YouTube Channel  Twitter  Facebook 
© 2014 BrazilianPodClass