Learn Portuguese BrazilianPodClass BrazilianPodClass
iTunes Feed  Podcast RSS Feed  Tips and podcast updates  YouTube Channel  Twitter  Facebook 

Famous Brazilians


545 – Famous Brazilians – Martinho da Vila

In this episode, we are going to learn a little about Martinho da Vila, a Brazilian singer and composer, and the different ways to translate the word TOUCH into Portuguese (Part II).

Martinho da Vila

Martinho José Ferreira nasceu em Duas Barras, no estado do Rio de Janeiro, no dia 12 de fevereiro de 1938. Filho de lavradores da Fazenda do Cedro Grande veio para a cidade do Rio de Janeiro com apenas quatro anos. Quando se tornou conhecido, voltou à sua cidade natal para ser homenageado pela prefeitura. Descobriu que a casa em que nasceu estava à venda e não hesitou em comprá-la, fixou residência lá também e passou a chamar o lugar de “Meu Cantinho do Rio”. Hoje a propriedade já não mais lhe pertence. Doou a Fazenda Cedro Grande para o ICMV (Instituto Cultural Martinho da Vila), e a casa onde nasceu foi transformada em museu vivo.

Martinho se casou com Clediomar Corrêa Liscano e hoje eles têm oito filhos e sete netos. Cleidiomar é conhecida como Cléo, e Martinho a chama de Preta Pretinha. Seu enlace com Cléo, 33 anos mais jovem, foi realizado em ato civil na sua Fazenda Cedro Grande no dia 13 de maio de 1993, e o ato religioso em uma grande festa, com a noiva de véu e grinalda, em sua propriedade denominada Fazenda do Pacau, no dia 31 do mesmo mês e ano…

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download Podcast

Learning Guide

Learn More:


537 – Famous Brazilians – Ronaldo Bôscoli

In this episode, we are going to learn a little about Ronaldo Bôscoli, a Brazilian composer, musical producer and journalist, and the different ways to translate the word WASTE into Portuguese (Part II).

Ronaldo Bôscoli

Ronaldo Bôscoli

Ronaldo Fernando Esquerdo Bôscoli, compositor, produtor musical e jornalista brasileiro, nasceu no Rio de Janeiro no dia 28 de outubro de 1928 e foi o porta-voz de uma tendência musical que surgia no Brasil: a Bossa Nova.

Em 1951, começou a trabalhar como jornalista no Diário da Noite. Nesse mesmo ano, foi trabalhar no jornal Última Hora, onde conheceu Vinícius de Moraes, que se casaria com sua irmã Lila logo depois. Foi Ronaldo Bôscoli que introduziu Jobim ao cunhado, quando Vinícius de Moraes precisava de um compositor para a histórica peça “Orfeu”. Essa peça foi fundamental para a história da Bossa Nova…

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download Podcast

Learning Guide

529 – Brasileiros famosos – Ronaldinho Gaúcho

In this episode, we are going to learn a little about Ronaldinho Gaúcho, a Brazilian soccer player, and the different ways to translate the word “FAIR” into Portuguese.

Ronaldinho Gaúcho

Ronaldo de Assis Moreira, mais conhecido como Ronaldinho Gaúcho ou Ronaldinho, é um jogador de futebol brasileiro que atua como meia ou atacante. Ele nasceu em Porto Alegre no dia 21 de março de 1980.

Uma de suas marcas registradas é o aspecto dentuço e o uso de uma faixa na cabeça depois de adotar os cabelos longos, o que foi imitado por vários outros jogadores. É amplamente considerado como um dos jogadores mais talentosos da sua geração, pois seus lances são incríveis não só atuando no Brasil, como também no mundo inteiro.

Na infância, sua principal diversão era brincar com a bola. Com sete anos, começou a jogar na escola de futebol infantil do Grêmio Football Porto-Alegrense. Aos oito anos teve que suportar o falecimento do seu pai e recebeu apoio de seu irmão mais velho como figura paterna…

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download Podcast

Learning Guide

513 – Famous Brazilians – Sônia Braga

In this episode, we are going to learn a little about Sônia Braga, a Brazilian actress, and the different ways to translate the word HOPE into Portuguese (Part II).

Sônia Braga

Sônia Maria Campos Braga, uma atriz brasileira, nasceu em Maringá, no estado do Paraná, no dia 8 de junho de 1950. Filha de Hélio Fernando Ferraz Braga e Maria Braga Jaci Campos, figurinista natural de Maringá, é irmã de Júlio, Ana e Hélio e tia de Alice Braga, também atriz.

Sônia Braga estreou na carreira artística aos 18 anos na peça teatral “Hair”, na qual foi a grande estrela. No cinema protagonizou filmes importantes, como “Dona Flor e Seus Dois Maridos”, “Eu Te Amo” e “A Dama do Lotação”. Na televisão, um de seus primeiros trabalhos foi na versão brasileira do programa educativo infantil “Vila Sésamo” (Sesame Street), em que interpretava a professora Ana Maria, mas seus maiores sucessos foram nas novelas “Gabriela” e “Dancin’ Days”.

A partir de 1985, Sônia Braga foi viver nos Estados Unidos, onde atuou em filmes e programas de televisão, tendo participado da famosa série “Sex and the City”. Foi casada com o guitarrista de jazz Pat Metheny…

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download Podcast

Learning Guide

505 – Famous Brazilians – Sebastião Salgado

In this episode, we are going to learn a little about Sebastião Salgado, a Brazilian photographer, and the different ways to translate the word WILD into Portuguese.

Sebastião Salgado

O fotógrafo brasileiro Sebastião Ribeiro Salgado nasceu na cidade de Aimorés, em Minas Gerais, no dia 8 de fevereiro de 1944. Ele é o único filho homem entre sete irmãs. Graduou-se em Economia em Vitória, capital do estado do Espírito Santo, e pós-graduou-se na USP, Universidade de São Paulo. Como economista, trabalhou no Ministério da Economia em 1968.

Devido às perseguições políticas empreendidas pela Ditadura Militar, ele foi obrigado a buscar asilo político em Paris, em 1969. Aí ele completou o doutorado em Economia em 1971. Voltando para o Brasil, atuou na Organização Internacional do Café, em 1973, como especialista na fiscalização de plantações africanas. Assim, ao completar 29 anos, em uma viagem à África, levando consigo uma máquina fotográfica de sua esposa, Lélia Wanick Salgado, teve seu encontro definitivo com a fotografia…

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download Podcast

Learning Guide

Learn More:


Home
Tip of the Day
About
Portuguese Classes
Comments from Our Listeners
Contact Us
How It Works
BrazilianPodClass (iTunes)
Membership/Learning Guide
Smart Search
Membership
FAQ
Store
A Trip to Brazil
Un Viaje a Brasil

iTunes Feed  Podcast RSS Feed  Tips and podcast updates  YouTube Channel  Twitter  Facebook 
© 2016 BrazilianPodClass