Learn Portuguese BrazilianPodClass BrazilianPodClass
iTunes Feed  Podcast RSS Feed  Tips and podcast updates  YouTube Channel  Twitter  Facebook 

545 – Famous Brazilians – Martinho da Vila

In this episode, we are going to learn a little about Martinho da Vila, a Brazilian singer and composer, and the different ways to translate the word TOUCH into Portuguese (Part II).

Martinho da Vila

Martinho José Ferreira nasceu em Duas Barras, no estado do Rio de Janeiro, no dia 12 de fevereiro de 1938. Filho de lavradores da Fazenda do Cedro Grande veio para a cidade do Rio de Janeiro com apenas quatro anos. Quando se tornou conhecido, voltou à sua cidade natal para ser homenageado pela prefeitura. Descobriu que a casa em que nasceu estava à venda e não hesitou em comprá-la, fixou residência lá também e passou a chamar o lugar de “Meu Cantinho do Rio”. Hoje a propriedade já não mais lhe pertence. Doou a Fazenda Cedro Grande para o ICMV (Instituto Cultural Martinho da Vila), e a casa onde nasceu foi transformada em museu vivo.

Martinho se casou com Clediomar Corrêa Liscano e hoje eles têm oito filhos e sete netos. Cleidiomar é conhecida como Cléo, e Martinho a chama de Preta Pretinha. Seu enlace com Cléo, 33 anos mais jovem, foi realizado em ato civil na sua Fazenda Cedro Grande no dia 13 de maio de 1993, e o ato religioso em uma grande festa, com a noiva de véu e grinalda, em sua propriedade denominada Fazenda do Pacau, no dia 31 do mesmo mês e ano…

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download Podcast

Learning Guide

Learn More:

« 544 – An Incident at the Zoo | 546 – Winter in Brazil »

Leave a comment

how-translate-the-word-touch-part-ii
How to Translate The word TOUCH (Part II)


iTunes Feed  Podcast RSS Feed  Tips and podcast updates  YouTube Channel  Twitter  Facebook 
© 2017 BrazilianPodClass