Learn Portuguese BrazilianPodClass BrazilianPodClass
iTunes Feed  Podcast RSS Feed  Tips and podcast updates  YouTube Channel  Twitter  Facebook 

540 – My Parents’ Separation

In this episode, we are going to learn the different ways to translate the word SPLIT into Portuguese.

Divorce in dictionary

Clara and Daniel are talking about Clara’s parents’ separation. Listen to their conversation.

Clara – Os meus pais se separaram quando eu tinha 10 anos.
Daniel – Você sentiu muito a separação deles?
Clara – Senti, sim, mas ao mesmo tempo fiquei aliviada porque as brigas em casa haviam terminado.
Daniel – Quem saiu de casa, a sua mãe ou o seu pai?
Clara – Foi o meu pai. Ele foi morar com a namorada.
Daniel – E com quem você ficou?
Clara – Fiquei com a minha mãe, é claro.
Daniel – E você ainda tem contato com o seu pai?
Clara – Tenho esporadicamente. De vez em quando, ele me convida para almoçar fora.
Daniel – É muito comum os casais se separarem hoje em dia. Os meus pais são uma exceção. Eles estão juntos há quase 50 anos.
Clara – Que bom! Você teve muita sorte em ter pais assim.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download Podcast

Learning Guide
« 539 – What Time Will She be Back? | 541 – Tourism in Santa Catarina »

Leave a comment

how-translate-the-word-split
How to Translate The word SPLIT


iTunes Feed  Podcast RSS Feed  Tips and podcast updates  YouTube Channel  Twitter  Facebook 
© 2018 BrazilianPodClass