Learn Portuguese BrazilianPodClass BrazilianPodClass
iTunes Feed  Podcast RSS Feed  Tips and podcast updates  YouTube Channel  Twitter  Facebook 

459 – Interviewing Andrea Auerbach Vieira

In this episode, I am going to interview the Brazilian painter Andrea Auerbach Vieira, and we are going to learn the different ways to translate the word BEHIND into Portuguese.

Entrevista com Andrea Auerbach Vieira

Marina – Eu estou aqui em Toronto com a pintora Andrea Auerbach Vieira, e ela vai nos falar do trabalho dela, que inclusive vai ser exposto no Louvre este mês. Andrea, tudo bem?

Andrea – Tudo! Obrigada pela entrevista, pela oportunidade de divulgar o meu trabalho.

Marina – E obrigada por nos conceder essa entrevista, que vai ajudar muito os meus alunos a saberem mais um pouquinho de você e da arte, né? Então me fala uma coisa. Quando é que você começou a pintar?

Andrea – Eu comecei a pintar, eu tinha 15 anos. E eu comecei a frequentar escolas de arte em São Paulo, onde eu morava, e aí depois, quando eu terminei o colegial, eu fui estudar arquitetura. Eu estudei 2 anos de arquitetura, mas era muito preso, assim, você não consegue ter a liberdade para criar como num curso de artes visuais. E aí eu acabei mudando para artes visuais, artes plásticas, e acabei me formando 3 anos depois. Aí, quando eu me formei, eu me mudei para Nova Iorque para fazer um mestrado de história e crítica de arte na Parsons, e aí eu acabei voltando para o Brasil no final de 2001 por causa do atentado. Então eu não concluí o meu mestrado, mas para mim foi superimportante porque eu tive oportunidade de estar em contato com alguns pintores e artistas e escultores já consagrados, e eles me deram um outra visão do universo das artes plásticas – uma coisa mais regrada, com disciplina, com horários bem diferentes do que eu tinha como modelo no Brasil…

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download Podcast

Learning Guide

Learn More:

Andrea Auerbach Vieira (Brazilian painter) - http://auerbachvieira.blogspot.ca/
« 458 – Did You Hurt Yourself? | 460 – Dilma Rousseff’s Re-election »

Leave a comment

how-translate-the-word-behind
How to Translate The word BEHIND


iTunes Feed  Podcast RSS Feed  Tips and podcast updates  YouTube Channel  Twitter  Facebook 
© 2018 BrazilianPodClass