Learn Portuguese BrazilianPodClass BrazilianPodClass
iTunes Feed  Podcast RSS Feed  Tips and podcast updates  YouTube Channel  Twitter  Facebook 

405 – Famous Brazilians – Gonzaguinha

In this episode, we are going to learn a little about Gonzaguinha, Gonzagão’s son, and the different ways to translate the preposition AROUND into Portuguese (Part II).

Gonzaguinha

Gonzaguinha

Luiz Gonzaga do Nascimento Júnior nasceu no dia 22 de setembro de 1945 no Rio de Janeiro. Ele era filho legítimo de Luiz Gonzaga, o rei do baião, e Odaléia Guedes dos Santos, cantora de boate. A mãe morreu de tuberculose ainda muito moça, com apenas 22 anos de idade, deixando Gonzaguinha órfão aos dois anos. O pai, não podendo cuidar do menino porque viajava por todo o Brasil, entregou-o aos padrinhos Dina e Xavier.

Do pai, recebeu o nome na certidão de nascimento, dinheiro para pagar os estudos e algumas visitas esporádicas. Morando com os padrinhos no Morro de São Carlos, Gonzaguinha aprendeu a dureza de uma vida marginal, a injustiça diária vivida por uma parcela da sociedade, que não tinha acesso a nada.

O aprendizado musical se fez em casa mesmo, ouvindo o padrinho tocar violão e tentando fazer o mesmo. Aos quatorze anos, Gonzaguinha escreveu sua primeira composição: “Lembranças da primavera”. Pouco mais tarde, compôs “Festa” e “From U.S of Piauí”, que seu pai gravou em 1967…

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download Podcast

Learning Guide

Learn More:

« 404 – From Father to Son | 406 – Brigadeiro »

Leave a comment

how-translate-the-preposition-around-part-ii
How to Translate The preposition AROUND (Part II)


iTunes Feed  Podcast RSS Feed  Tips and podcast updates  YouTube Channel  Twitter  Facebook 
© 2018 BrazilianPodClass