In this episode, I’m going to read a text about the eight years of Lula’s government, and we’re going to find in Portuguese the equivalent to some proverbs in English.

Oito anos de Lula

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva disse, durante a cerimônia de balanço dos oito anos de governo no Palácio do Planalto, que a única coisa impossível “é Deus pecar”. Ele se referia à capacidade de realização do governo. Participaram da cerimônia ministros dos dois mandatos de Lula. O balanço será registrado em cartório.

Ele disse: “A única coisa impossível é Deus pecar. O resto, tudo pode acontecer”. Ele afirmou que vai entregar o balanço do governo para a imprensa, para “eles perceberem o quanto perderam de cobrir coisa boa do governo”. Segundo o presidente, os jornalistas costumam retratar aspectos negativos do governo, porque “construir tem menos apelo que destruir.”…

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download Podcast

Learning Guide

Learn how to speak Portuguese with BrazilianPodClass

Learn More:

• http://en.wikipedia.org/wiki/Lula

This entry was posted on Tuesday, January 11th, 2011 at 2:44 am and is filed under Advanced, Famous Brazilians. You can follow any comments to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a comment, or trackback from your own site.