In this episode, we are going to learn the different ways to translate the word BALL into Portuguese and how to use the expression “CADA VEZ MAIS”.

Heitor and Jane own a shoe store in Copacabana, in Rio, and they are thinking of expanding their business.

Heitor – Sabe aquele shopping que estão construindo em Ipanema?
Jane – Sei. Que que tem? (O que é que tem?)
Heitor – Ouvi dizer que ele foi planejado para oferecer 50 lojas muito chiques.
Jane – Que bom! A nossa cidade está precisando de mais shoppings.
Heitor – Concordo com você. E você não acha que seria bom abrir uma segunda loja nesse shopping?
Jane – Parece uma ideia interessante. E o aluguel? Não vai ser muito caro?
Heitor – O aluguel vai ser alto, mas não vamos gastar com publicidade para aumentar as vendas. As lojas grandes farão isso por nós.
Jane – Você já se deu conta de que vamos ter que trabalhar à noite e nos fins de semana?
Heitor – Já, mas acho que vale a pena tentar. Os shoppings estão ficando cada vez mais populares.
Jane – É verdade.
Heitor – Então, você gostou da minha ideia?
Jane – É um pouco arriscado, mas acho que tem mais vantagens do que desvantagens.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.