BrazilianPodClass » 1. Beginner

234 – St. John’s Party

admin — Tue, 06 Jul 2010 09:37:54 +0000

In this episode, we’re going to learn the different uses of the word “ANDAR” and some expressions in English with their equivalent in Portuguese.

Joana and Fernando love the junine festivities, especially Saint John’s party. Listen to their conversation.

Joana – Você foi à festa de São João no sábado passado?
Fernando – Fui, sim.
Joana – Como é que foi?
Fernando – Foi ótima! Teve música, dança, barraquinha com comida e gente muito alegre.
Joana – E teve fogueira também?
Fernando – Teve, sim. Uma fogueira enorme!
Joana – E você usou uma fantasia caipira?
Fernando – Não, eu usei um jeans velho e uma camisa quadriculada.
Joana – E você dançou forró?
Fernando – Dancei, sim, e me diverti à beça.

Download Podcast

Share/Bookmark

18 – At the Airport

Marina Gomes — Wed, 26 Sep 2007 00:21:03 +0000

Today we’re going to learn the vocabulary related to the airport and the verb PREFERIR (to prefer) in the Present and Past Tenses. Fernando vai viajar e agora está falando com a atendente da companhia aérea no balcão do check-in.

Atendente – Bom dia! A sua passagem e o seu passaporte, por favor.
Fernando – Aqui estão.
Atendente – O senhor prefere um assento na janela ou no corredor?
Fernando – Na janela, por favor.
Atendente – O senhor tem bagagem?
Fernando – Tenho. Só esta mala.
Atendente – Aqui está o seu cartão de embarque.
Fernando – Qual é o portão?
Atendente – Portão 18. Boa viagem!
Fernando – Obrigado!

Download Podcast

Share/Bookmark

17 – The Traffic

Marina Gomes — Fri, 21 Sep 2007 20:18:02 +0000

In this episode, we are going to learn the verb TER (to have) in the past, vocabulary related to the traffic, irregular superiority comparatives and the superlatives. Let’s now listen to the dialogue between two paulistanos called Sérgio and Rosana.

Sérgio – A que horas você acordou hoje?
Rosana – Acordei às 7:30.
Sérgio – Como você foi para o trabalho?
Rosana – Fui de carro.
Sérgio – Quanto tempo você levou?
Rosana – Levei quase duas horas por causa do engarrafamento.
Sérgio – Você trabalhou muito?
Rosana – Trabalhei. Tive 3 reuniões com os meus clientes.

Download Podcast

Share/Bookmark

16 – What Happened?

Marina Gomes — Tue, 18 Sep 2007 09:37:25 +0000

In this episode, we’re going to learn comparisons and the past tense of the regular verbs with IR endings. Fernanda thinks that to stay with someone doesn’t meet her needs to have deeper affection. She has a boyfriend, but she has recently argued with him. Listen to the dialogue where she talks to her friend Rogério about this.

Rogério – Oi, Fernanda! Tudo bem?
Fernanda – Mais ou menos.
Rogério – O que aconteceu?
Fernanda – Discuti com o meu namorado.
Rogério – Foi coisa séria?
Fernanda – Foi mais séria do que eu pensava. Terminamos o namoro.
Rogério – Não fica triste, não. Amanhã ele volta.

Download Podcast

Share/Bookmark

15 – A Very Good Barbecue House

Marina Gomes — Sat, 15 Sep 2007 17:13:19 +0000

In this episode, we’re going to learn some adjectives and their opposites, the past of regular verbs with ER endings, and how to express likes and dislikes. Yesterday Joaquim went to a barbecue house and he is now telling his friend Bernadete what he ate.

Joaquim – Ontem fui a uma churrascaria muito boa.
Bernadete – O que é que você comeu?
Joaquim – Comi todo tipo de carne.
Bernadete – Eu adoro carne. Onde fica essa churrascaria?
Joaquim – Fica a uns 3 quilômetros daqui.
Bernadete – Foi muito caro?
Joaquim – Não, foi bem barato – só 15,00 reais.

Download Podcast

Share/Bookmark

14 – A Jealous Son

Marina Gomes — Wed, 12 Sep 2007 00:02:05 +0000

In this episode, we’re going to learn the interrogative pronouns and the verb IR (to go) in the past. Regina is divorced, and sometimes goes out with her friends. Ronaldo, her 16-year-old son is jealous, and when his mother comes back home, he asks her a thousand questions.

Ronaldo – Aonde você foi?
Regina – Fui a uma festa com uns amigos.
Ronaldo – Como você foi até lá?
Regina – Fui de carro com o Carlos.
Ronaldo – Quantas pessoas foram com vocês?
Regina – Fomos só nós dois.
Ronaldo – O que vocês fizeram lá na festa?
Regina – Conversamos, dançamos, comemos e bebemos.
Ronaldo – Que tipo de música eles tocaram?
Regina – Música para dançar.
Ronaldo – Quanto tempo vocês ficaram lá na festa?
Regina – Umas 3 horas. Agora deixe-me em paz. Chega de perguntas!

Download Podcast

Share/Bookmark

13 – Shopping for Gemstones

Adriano Galeno — Sat, 08 Sep 2007 12:58:24 +0000

In this episode, we’re going to learn the days of the week and the verbs ending in AR in the past. In today’s dialogue, James and Melissa decide to go shopping for gemstones before they leave Rio.

James – Vamos fazer compras na segunda-feira?
Melissa – Vamos! Preciso comprar umas lembranças.
James – Para quem?
Melissa – Para a minha família e os meus amigos.
James – As pedras preciosas brasileiras são lindas!
Melissa – Eu sei. Quero comprar uma esmeralda e uma água marinha.
James – Comprei uma safira para a minha mulher na semana passada.
Melissa – Quanto custou?
James – Quase R$2.000,00.

Download Podcast

Share/Bookmark

12 – A Taxi Ride

Marina Gomes — Wed, 05 Sep 2007 01:09:34 +0000

In this episode, we are going to learn the verb ABRIR (to open) and some other regular verbs of the third conjugation. Marise decides to take a regular taxi. These taxis are usually yellow with a blue stripe in Rio.

Marise – O senhor está livre?
Motorista – Estou, sim. Para onde?
Marise – Para Copacabana, por favor.
Motorista – A senhora quer ir pela praia ou por dentro?
Marise – Pela praia. É mais agradável.
Motorista – É verdade.
Marise – O senhor pode me dizer a que horas as lojas abrem?
Motorista – Às 10:00 da manhã.
Marise – E ficam abertas até que horas?
Motorista – Até as 7:00 da noite.
Marise – Vou ficar ali na esquina. Quanto é?
Motorista – Dezenove reais (R$19,00).
Marise – Aqui está uma nota de vinte reais (R20,00). Pode ficar com o troco.

Download Podcast

Share/Bookmark

11 – I’m Lost

Marina Gomes — Sun, 02 Sep 2007 10:59:53 +0000

In this episode we are going to learn the verb FICAR and its several meanings and some prepositions and adverbs of place. Now listen to Peter asking a passer-by for some information.

Peter – Por favor!
Transeunte – Pois não?
Peter – A senhora pode me ajudar? Eu estou perdido.
Transeunte – Aonde o senhor quer ir?
Peter – Pode falar mais devagar, por favor?
Transeunte – Aonde o senhor quer ir?
Peter – Quero ir ao Hotel Savoy.
Transeunte – Fica longe daqui. É melhor pegar um táxi.

Download Podcast

Share/Bookmark

10 – My Family

Marina Gomes — Thu, 30 Aug 2007 00:55:11 +0000

Nowadays, families in Brazil tend to be small in the big cities, but in the North East part of the country we can find families with 10 to 15 children. Today we’re going to meet Emília’s family.

Emília – Eu quero te mostrar umas fotos da minha família.
Jorge – Ótimo! Estou curioso para ver.
Emília – Este é o meu marido, o João.
Jorge – E quem é esta?
Emília – Esta é a minha filha Renata.
Jorge – Ela é linda!
Emília – Eu também acho.
Jorge – E quem são estes?
Emília – Estes são os meus sobrinhos, o Felipe e a Rita.
Jorge – A sua família mora no Brasil?
Emília – Mora. No Rio e em São Paulo.

Download Podcast

Share/Bookmark