May, 2010

24 May 2010 — High Beginner — No comments

228 – A Compulsive Buyer

In this episode, we are going to learn about different kinds of compulsion and how to conjugate the verb “GASTAR” in the Present, Present Continuous, Past and Future Indicative.

Poliana loves to go shopping. In fact, she is a compulsive buyer. She talks to Flávio about what she has just bought.

Flávio – Puxa! Quanta sacola!
Poliana – É verdade! Hoje exagerei um pouco nas compras.
Flávio – Estou vendo.
Poliana – Minha loja preferida estava em liquidação, então aproveitei e comprei muita roupa pela metade do preço.
Flávio – Você deve ter gasto muito dinheiro!
Poliana – Gastei, sim, mas não pude resistir.
Flávio – Aonde você vai agora?
Poliana – Vou voltar para as lojas. Só vim descansar um pouco. Você quer ir comigo?
Flávio – Não, obrigado! Prefiro ficar em casa.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download Podcast

Learning Guide

17 May 2010 — Intermediate — No comments

227 – Interviewing João Costa

In this episode, we are going to learn several uses of the word “VEZ” in Portuguese.

Entrevista com João Costa

Marina – Hoje nós vamos ter uma entrevista com o João Costa, um rapaz que eu conheci aqui no Brasil na minha viagem a Bonito, no Mato Grosso do Sul. Ele acabou de vir de Fernando de Noronha, que é uma ilha que fica perto de Natal, no Nordeste do Brasil. Tudo bem, João?

João – Tudo bem, Marina, e você? É um prazer tá aqui falando para vocês.

Marina – Isso. O prazer é nosso. E eu gostaria de saber como é que foi a sua viagem a Fernando de Noronha.

João – Olha, Fernando de Noronha é realmente um dos destinos mais bonitos do Brasil, né? É um local ímpar dentro do nosso território, porque é o nosso maior arquipélago, né, um conjunto de ilhas, e um destino muito bem estruturado, e realmente uma beleza, como eu disse, diferenciada. Eu tive a oportunidade de passar por lá – fiquei cinco dias em Fernando de Noronha – e vou procurar passar para vocês algumas dicas, né, e algumas informações sobre esse destino…

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download Podcast

Learning Guide

11 May 2010 — High Beginner — No comments

226 – Animal Game

In this episode, we are going to learn a little about the animal game and the vocabulary related to some animal body parts.

Eliane talks to Oscar about the animal game, a kind of illegal lottery in Brazil. She asks him several questions, as she is very curious.

Eliane – Você conhece o jogo do bicho?
Oscar – Claro que conheço! Vários amigos meus apostam no jogo do bicho.
Eliane – Mas não é proibido pela lei federal?
Oscar – É, sim, mas é mais ou menos tolerado pelo governo, principalmente no Rio.
Eliane – Onde eu posso jogar?
Oscar – Os bicheiros, também conhecidos como banqueiros, têm bancas nas ruas da cidade.
Eliane – Qual é a menor quantia que eu posso apostar?
Oscar – A menor quantia é um centavo.
Eliane – Quem inventou o jogo do bicho?
Oscar – Foi o barão de Drummond, para ajudar na manutenção do Jardim Zoológico.
Eliane – Em que ano foi isso?
Oscar – Foi há muito tempo, em 1893.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download Podcast

Learning Guide

03 May 2010 — Advanced — No comments

225 – Fernando de Noronha

In this episode, I’m going to read a text about the Fernando de Noronha Archipelago, and we are going to learn how to translate the word “just” into Portuguese.

O Arquipélago de Fernando de Noronha

O Arquipélago de Fernando de Noronha, com seu rico ecossistema e uma beleza natural estonteante, sempre despertou a atenção dos povos de todas as partes do planeta, interessados em conhecer de perto esse verdadeiro oásis.

Apesar de ser um belíssimo paraíso turístico, a infraestrutura em Fernando de Noronha é um pouco limitada com o intuito de preservar o habitat das diversas aves e outros animais quase em extinção. Por isso, existe um número fixo de turistas que podem entrar na ilha: apenas 460.

O arquipélago é um dos lugares mais bonitos e mais impressionantes do Brasil. Ao todo, são 21 ilhas de origem vulcânica na imensidão azul do Oceano Atlântico. O verde da mata junto com a areia dourada das praias parecem fazer questão de mostrar a todos a exuberante natureza brasileira…

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download Podcast

Learning Guide