In this episode, we are going to learn some body expressions used by Brazilians and their meaning.
November, 2009
203 – Maya Angelou
In this episode, I’m going to read a text about Maya Angelou, and we’re going to study several meanings of the verb FALTAR in Portuguese.
Maya Angelou
Maya Angelou é talvez a figura mais vibrante da poesia contemporânea dos Estados Unidos. Nascida como Marguerite Johnson em 1928, foi violentada pelo namorado da mãe quando tinha 7 anos. Aos 17, tornou-se mãe solteira ao dar a luz ao seu primeiro filho, numa época em que, obviamente, isso não era visto com naturalidade. No mesmo ano, tornou-se a primeira motorista negra de bondes em São Francisco, na Califórnia. Foi também cozinheira até, finalmente, entrar no meio artístico, a princípio como dançarina e cantora em um cabaré. Nos anos 50, já usando o pseudônimo Maya Angelou, ela se afirmou como atriz, cantora e dançarina em várias montagens teatrais que percorreram o país, tais como “Porgy and Bess”, “Calypso Heatwave”, “The Blacks” e “Cabaret for Freedom”…
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
202 – A Long Weekend
In this episode, we are going to learn the different uses of the word “como” in Portuguese and do an exercise with the superlative form of adjectives.
Gustavo and Rosali are planning on traveling in a long weekend. Listen to their conversation.
Gustavo – Vamos ter um fim de semana prolongado no final deste mês.
Rosali – É mesmo. Você pretende viajar?
Gustavo – Estava pensando em ir à Ilha Grande.
Rosali – Que legal! Talvez eu vá também. Posso ir?
Gustavo – Claro! Você vai ser uma ótima companhia.
Rosali – Você vai de carro ou de ônibus?
Gustavo – Ainda não decidi, mas se formos de carro podemos rachar a gasolina.
Rosali – E onde você vai ficar?
Gustavo – Ouvi dizer que tem uma pousada bem em conta no Abraão. Esqueci o nome agora.
Rosali – Precisa fazer reserva?
Gustavo – Com certeza! Geralmente num fim de semana prolongado, as pousadas ficam supercheias.
Rosali – E quando é que você vai voltar?
Gustavo – Na segunda à noite. Por quê?
Rosali – Porque eu tenho uma prova na terça. Preciso estar de volta na segunda sem falta.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
201 – Famous Brazilians – Vinícius de Moraes
In this episode, I’m going to read a text about Vinícius de Moraes and we are going to learn some nouns derived from some verbs.
Vinícius de Moraes
Vinícius de Moraes, poeta, compositor, músico e diplomata, nasceu no Rio de Janeiro em 19 de outubro de 1913. Sua obra poética é geralmente dividida em duas fases: uma mais mística e lírica, e outra sensual e de uma linguagem um pouco menos rebuscada, que é encontrada em suas músicas.
Vinícius de Moraes formou-se em direito em 1933, mesmo ano em que lançou seu primeiro livro de poemas “O caminho para a distância”, que, assim como “Forma e exegese” (1935), revela preocupações místicas e transcendentais do autor…
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
200 – Leaving for a Vacation
In this episode, we are going to learn the vocabulary related to a vacation trip and some irregular verbs of the third conjugation.
Antônio and Clara are getting ready to leave for a vacation. Listen to their conversation.
Clara – A que horas sai o nosso voo?
Antônio – Às 10:00.
Clara – E a que horas precisamos estar no aeroporto?
Antônio – Precisamos estar lá duas horas antes, às 8:00.
Clara – Você está com as passagens?
Antônio – Estou.
Clara – E os passaportes também?
Antônio – Está tudo aqui na minha bolsa de mão.
Clara – Estou louca para passar um tempo na praia sem fazer nada, só relaxando.
Antônio – Eu também. Estou levando vários livros para ler e o meu frescobol.
Clara – Você já fechou todas as janelas e trancou a porta dos fundos?
Antônio – Já. Não se preocupe. Está tudo fechado.
Clara – Ótimo! Então podemos ir.
Antônio – Vamos! O táxi já chegou.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
199 – 2016 Olympics
In this episode, I’m going to read a text adapted from the magazine VEJA about the 2016 Olympics, and we’re going to study some more abundant verbs.
Olimpíadas de 2016
Como sede dos jogos de 2016, o Brasil está pré-classificado em todas as modalidades esportivas. Isso não é garantia de bons resultados. O país tem pela frente sete anos de esforços para ganhar músculos e sair-se bem na competição. É um belo desafio para quem já participou de dezessete Olimpíadas e, ao todo, ganhou 91 medalhas. Para ter uma idéia, só nos jogos de Pequim, no ano passado, a China conquistou cem medalhas. Ou seja, mesmo em esportes em que o Brasil tem mais representatividade, aqueles com os quais conseguiu se classificar em outras competições, o desempenho não é dos melhores. O futebol masculino, por exemplo, participou de dez Olimpíadas e ganhou cinco medalhas, nenhum ouro. Treinadores, professores de educação física e consultores na área de esportes foram consultados pela revista VEJA e apontaram sete medidas fundamentais para ajudar os competidores brasileiros a subirem ao pódio mais vezes em 2016…
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.