In this episode, we are going to learn the vocabulary related to a bicycle and some uses of the word “já”.
On Christmas Day, Marília goes to João’s home to see the new bicycle he got from Santa Claus. She rings the bell and João comes to answer the door.
Marília – Brrrriiiiing!
João – Já vai! Oi, Marília!
Marília – Oi! Feliz Natal!
João – Obrigado! Para você também! Você já viu a bicicleta que eu ganhei de Papai Noel?
Marília – Ainda não. Xô vê. (Corruptela de “Deixe-me ver /Deixa eu ver”)
João – É essa aqui, ó (Corruptela de “olha”). Ela não é linda?
Marília – É maravilhosa! Adorei a cor!
João – Eu também! Adoro tudo que é azul.
Marília – Posso dar uma volta? Prometo que tomarei bastante cuidado.
João – Pode, sim. Mas não vai longe, não, que eu também quero dar uma volta antes de escurecer.
Marília – Pode deixar. Voltarei daqui a uns dez minutos.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
